Les Jeurs/Trient 28
Reconnaissance de Jean Vullioz et ses consorts des Jeurs pour les Raveires et les Heyraux, en faveur de Gabriel Werraz, Laurent Kalbermatten et Marguerite de Ravoire, le 28 août 1589.
1589, 28 août. — Martigny-ville, in villa Martigniaci
L’acte est reçu par le notaire et commissaire Jean Médecin (Joanne Medici), dans la demeure de Laurent Kalbermatten (Laurentii Kalbermatteri), en présence de Jean Boson (Joanne Bosson) et de Michel Chapot (Michaele Chappot) des Jeurs.
A. Minute sur papier. Analyses du XVIIIe siècle et moderne au dos de l’acte. Cote ancienne A. C. Sion « C. 9 ». Les Jeurs/Trient 28.
Recognitio seu confessio JohannisVullioz responsoris
suo et omnium consortum nominibus parrochie Martigniaci
In nomine domini Jesu Christi, amen. Anno a nativitate eiusdem domini sumpto currente millesimo quingentesimo octuagesimo nono et die [p. 2] vigesima octava mensis augusti, notum sit omnibus tam presentibus quam futuris, quod ad instantiam sollempnem et vallidam requisitionem mei Joannis Medici notarii Bagniarum commorantis in Sancto Brancherio veluti commissarii extentarum suis recognitionum nobilium et spectatorum Gabrielis Werraz, Laurentii Kalbermari civis Sedunensis vexiliarii vexilii Martigniaci necnon nobilis Margaritae de Ravoria domina Grangiarum, quilibet eorumdem pro rata competente et de prelibatum reverendissimum dominum nostrum dominum Hiltebrandum de Ryedmatten Dei gratia Sedunensem episcopum prefectum et comitem provinciae Vallesii specialiter et expresse deputati et constituti [p. 3] prout de mea commissione et constitutione legitur constare tenore mandati pre de prelibatum reverendissimum dominum nostrum dominum Sedunensem episcopum concessi debite sigillo camerae eiusdem reverendissimi domini nostri sigillati et per egregium virum Joannem Barei>gardi notarium de Bagniis commorantem Martigniaci signati sub anno domini millesimo quingentesimo octuagesimo nono et die quarta mensis augusti ibidem presentibus instantis stippullantis et recipientis more pubertae personae dicte nomine favore et ad opus prefatorum nobilium Gabrielis Werraz burgensis lentae Laurentii Kalbermatten et Margaritae de Ravoira et suorum heredum ac successorum quoruncunque [p. 4] Et omnium aliorum quorum interest intererit aut alias quomodolibet in futurum interesse poterit, Coramque me jam dicto notario et commissario subsignato ac in festium subnominatorum presentia fuit ibidem personaliter constitutus Joannes Vullioz de Joriis parrochiae Martigniaci, Qui nullis vi dolo neque metu ad hoc inductus ??? de suis juribus plenarie ut asserit informatus et certifficatus sciensque gratis et sponte motus pro se feudique consortibus Et eorum heredibus universis et singulis, confitetur publice ac palam manifesteque recognoscit, prout et quemadmodum si foret coram suo proprio judice ordinario et competente personaliter ea ratione evocatus, se esse velleque [p. 5] esse et esse debere seque constituit responsorem et avantarium redditus infra recogniti erga prefatos nobiles Gabrielem Werraz, Laurentium Kalbermatterum et Margaritam de Ravoria et suos procuratores et reddituum censuumque exactorum et recuperatores usque ad alias novas recognitiones fiendas tantum seque et suos jam dictos debere teneri legittimeque solvere velle ??? et pacifice absque aliquo judicii strepitu prefatis nobilibus Gabrieli Werraz, Laurentio Kalbermattero et Margaritae de Ravoria et suis jam dictis, videlicet septem denarios cum obolo maurisiense redditus annualis et perpetui annis singulis in quolibet festo omnium sanctorum solvendos [p. 6] super una pecia prati sita es Ravieyres des Heraux seu es Exers territorii Joriarum de feudo alti principis continente circa duodecim falcatas prati una cum omnibus edifficiis intro existentibus novissime in divis sed et pluribus recognitionibus recognitis nobili Jullianae vatrici in manibus egregiorum virorum Joannis Chabresii Sallionis et Anthonii Perodi Sancti Mauricii Aganensis commorantium in burgo Martigniaci notariorum suorum commissariorum ad haec tunc deputatorum per Bartholomeum Allamandi, Nicodum Vullioz dive gentium Claudium Barthemnus et Jacobum Vullioz fratres et successive per nonnullos [p. 7] alios in eisdem ultimis recognitionibus nominatos
Que petia jacet juxta torrentem de laz Biollaz ex oriente et juxta pascua communia ab aliis partibus
Quam petiam tenent Franciscus Bosson tutorio nomine Joannis Boson son sui pupilli presens et confitens, Claudius Vullioz de Joriis et Anthonius filius quondam Jacobi Vullioz suo et suarum sororum nominibus presentes et confitentes, Anthonius Allamandi absens pro quo dictus responsor eius autor assertus presens ut supra confitetur et recognoscit Joannes filius quondam quodam Petri de Ponte et Jacquema eius pupilla filia quondam Anthonii Allamandi absens, et [p. 8] Joanneta filia quondam Jacobi Bosson relicta Petri de Ponte absens sed dictus Joannes de Ponte presens et confitens tam suo proprio quam dictarum Jacqueme eius pupillae et Joannetae relictae dicti Petri de Ponte nominibus absentium pro quibus se fortem gerit dictam Joannetam laudare facere promittit se reqnitatis juramento suo et sub obligatione bonorum suorum quoruncunque, Claudius et Nicolaus Creston fratres presentes et confitentes, Petrus filius quondam Michaelis Vullioz presens, Jacobus Vullioz suo et Jacquemae suae uxoris nominibus absentis pro qua se fortem facit eamdemque laudare facere promittit juramento suo [p. 9] et sub obligatione omnium bonorum suorum quoruncunque.
Promittentes insuper tam dictus responsor quam eiusdem feudi consortes nominibus premissis quilibet ipsorum quantum sua interest et ad quemlibet eorundem concibuit concernereque et tangere potest huiusmodi feudi consortium pro se et quibus supra eorunque predictis heredibus ac successoribus quibuscunque juramentis suis super sanctis Dei scripturis corporaliter prestitis et sub obligatione omnium bonorum feudalium superius recognitorum et confinatorum aliorumque bonorum suorum mobilium et immobilium presentium et futurorum quoruncunque, huiusmodi recognitionem omniaque et singula in presenti recognitionis instrumento contenta narrata et descripta, grata rata firma et vallida habere tenere complere [p. 10] et perpetue observare nec unquam contrafacere dicere opponere seu venire, quyn imo dictum redditum superius recognitum et debere confessa… prefatis nobilibus Gabrieli Werraz, Laurentio Kalbermattero et Margaritae de Ravoria sive procuratoribus et exactoribus eorundem predictus responsor et eiusdem feudi consortes nominibus premissis eorum ratam dicti redditus in manibus dicti responsoris solvere et expedire promiserunt necnon eundem redditum una cum bonis superius confinatis et recognitis ??? de novo manifestare declarare recognoscere et confiteri ad opus prefatorum nobilium et suorum jam dictorum [p. 11] quotiescunque ad hoc debite requisiti fuerint sub poena expensarum et interesse inde fiendorum et sustinendorum.
Renunciantes preterea dicti responsor et eiusdem feudi consortes tam suis propriis quam aliorum feudi consortium absentium nominibus virtute suorum juramentorum superius prestitorum omnibus et singulis juribus et facti auxiliis beneficiis ac remediis, quibus mediantibus quicquam contra premissa aut ipsorum aliqua facere dicere ire vel venire possent aut in aliquo se tuvare tueri et deffendere per se vel per alium seu alios in judicio vel extra quomodolibet in futurum et maxime juribus dicentibus confessiones seu recognitiones extra judicium et non [p. 12] coram suo proprio judice ordinario et competente factas minime vallituras jurique dicenti generalem non valere renunciationem nisi speciali precedente protestantes insuper tam ego jam dictus commissarius quam dicti responsor et eiusdem feudi consortes nominibus premissis in principio medio et suis huiusmodi recognitionis Quod si plus vel minus aut aliter quam juris fuerit recognitum de redendo que legittime fuerint addenda et detrahendo que fuerint detrahenda precedentium recognitionum tenore sempre servato.
Protestantes deinque dicti responsor et eiusdem feudi consortes nominibus quibus agunt in quantum ipsos concerint [p. 13] de eorum guerentibus si quos habeant tam ad formam precedentium recognitionum quam eorum jurium quibus derogare non intersunt.
Actum in villa Martigniaci domi prefati eximii et potentis viri Laurentii Kalbermatteri, presentibus ibidem honestis et probis viris Joanne Bosson et Michaele Chappot de Joriis testibus ad haec vocatis et rogatis.
Luet aliena manu scribatum est me recepi
Idem commissarius Johannes Medici notarius.